A biotech startup claims its LLM AI creates new proteins by simulating 500 million years of evolution.