You just have to raise the right. Leave to to the court to inquire. In cases where the question is obviously impinging the right, the court may admonish the witness of the right sua sponte. I've seen this.
The other day, I had a judge refuse to hold a hearing sua sponte because he was aware of a related proceeding and knew that one of the parties didn't have to testify in his proceeding because of the right.